"This is the end of what he [and his representation] has agreed to," Baltimore manager Buck Showalter said Sunday morning. "It was to one more. I'm not saying it was like pulling teeth or anything, but he has that right."
Jimenez was placed on the DL with a right ankle injury on July 13 after he stepped in a pothole near his apartment. Jimenez was 3-8 with a 4.52 ERA before landing on the DL. He leads the American League with 60 walks.
"He's champing at the bit to get back," Showalter said. "You can tell. He wasn't overly enamored with him doing it again, but we are trying to get him up to 100 pitches."
David Wilson is an associate reporter for MLB.com. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.